ترجم فرنسي عربي صناعة تنافسية

نتائج ذات صلة

• la industrie (n.) , f, {ind.}
  صناعة {صناعة}
  ... المزيد
• la fabrication (n.) , f
  صناعة
  ... المزيد
• la fabrication (n.) , f
  الصناعة
  ... المزيد
• industriel (adj.) , {ind.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالصِّنَاعَة {صناعة}
  ... المزيد
• fourrure (n.) , {ind.}
  صِنَاعَةُ الفِراء {صناعة}
  ... المزيد
• ébénisterie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْأَثَاث {صناعة}
  ... المزيد
• vinification (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْعَرَق {صناعة}
  ... المزيد
• chaussure (n.) , {vêtements}
  صِنَاعَة الْأَحْذِيَة
  ... المزيد
• chapellerie (n.) , {vêtements}
  صِنَاعَةُ الْقُبَّعَاتِ
  ... المزيد
• cartonnerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْكَرْتُون {مَصْنَع كَرْتُون}، {صناعة}
  ... المزيد
• carrosserie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَةُ الْمَرْكَبَات {صناعة}
  ... المزيد
• caisserie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَةٌ الصناديق {صناعة}
  ... المزيد
• cabale (n.) , {hist.}
  صِنَاعَةُ السَّاحِر {تاريخ}
  ... المزيد
• manufacturier (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالصِّنَاعَة
  ... المزيد
• marbrerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الرُّخَام {صناعة}
  ... المزيد
• papeterie (n.) , {jorn.}
  صِنَاعَةُ الوَرَق {صحافة}
  ... المزيد
• verrerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الزُّجَاج {صناعة}
  ... المزيد
• vannerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَةُ السِّلال {صناعة}
  ... المزيد
• tuilerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الْقِرْمِيد {صناعة}
  ... المزيد
• toilerie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة النَّسِيج {صناعة}
  ... المزيد
• textile (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة النَّسِيج {صناعة}
  ... المزيد
• sidérurgie (n.) , {ind.}
  صناعة الحديد {صناعة}
  ... المزيد
• robinetterie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة الصَّنَابِير {صناعة}
  ... المزيد
• plomberie (n.) , {professions}
  صِنَاعَة اَلرَّصَاص
  ... المزيد
• pelleterie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَةُ الفِراء {صناعة}
  ... المزيد
• pâtisserie (n.) , {professions}
  صِنَاعَة اَلْحَلْوَى
  ... المزيد
• paternité (n.) , {jorn.}
  صِنَاعَةُ الكِتَابَة {صحافة}
  ... المزيد
• brasserie (n.) , {ind.}
  صِنَاعَة النَّبِيذ {صناعة}
  ... المزيد
• la distillerie (n.) , f
  صناعة التقطير
  ... المزيد
• el ciné (n.) , m
  صناعة السينما
  ... المزيد

أمثلة

• Mais l'industrie du jeu est très compétitive.
  لكن في الحقيقة التلاعب بالصناعة تنافسية جدا
• Compétitivité et commerce industriel
  (3) القدرة التنافسية الصناعية والتجارة
• Pourtant, les industries non concurrentielles allaient vraisemblablement connaître un déclin.
  ومع ذلك، من المحتمل حدوث تدهور في الصناعات غير التنافسية.
• Le deuxième élément aura pour tâche de donner aux pays en développement et aux pays en transition les moyens d'évaluer et d'analyser la performance compétitive de l'industrie.
  واو-17- وسوف يُعزِّز المكوّن البرنامجي الثاني قدرات البلدان النامية والاقتصادات الانتقالية على تقييم وقياس أدائها الصناعي التنافسي.
• Module de services 3 - Compétitivité industrielle et commerce
  نميطة الخدمات 3- القدرة التنافسية الصناعية والتجارة
• Module de services 3: Compétitivité industrielle et commerce
  نميطة الخدمات 3- القدرة التنافسية الصناعية والتجارة
• Cette partie du rapport contient également l'indice de performance compétitive de l'industrie qui donne un aperçu général de la compétitivité industrielle dans toute sa diversité et une évaluation des principaux facteurs qui la déterminent.
  ويشمل هذا الجزء أيضا مؤشر الأداء الصناعي التنافسي الذي يعطي لمحة عامة على الصعيد العالمي لتنوع القدرة على التنافس الصناعي وتقييما للعناصر الرئيسية التي تؤثر على هذا الأداء.
• Insiste sur le fait que l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel doit promouvoir, dans les limites de son mandat, le développement d'industries compétitives, dans les pays en développement et les pays en transition, y compris dans les pays en développement sans littoral;
  تؤكــد الحاجة إلى قيام اليونيـدو، ضمن ولايتها، بتعزيز الصناعات التنافسية في البلدان النامية، والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وكذلك في البلدان النامية غير الساحلية؛
• Publication en 2007 du Tableau de bord sur le développement industriel qui servira de base à l'évaluation et à l'analyse de la performance compétitive des industries nationales et de ses moteurs aux niveaux mondial et régional.
  ● وضع صيغة منقّحة لمنهجية اليونيدو لتحليل القدرة التنافسية الصناعية؛
• Mettre à niveau le secteur industriel pour améliorer la compétitivité et faciliter l'accès aux marchés;
  الارتقاء بالقطاع الصناعي لتحسين القدرة التنافسية وتيسير النفاذ إلى الأسواق؛